1:11:04
Jeg tager pis på dig.
Jeg har det fint.
1:11:08
Jeg har den her med overalt.
1:11:11
Takket være dig. Tak, ford du kom.
Det her skal du være med til.
1:11:16
Hvilket?
1:11:18
Du er afsløret, Mike.
Natalie har fortalt mig det hele.
1:11:22
Hvordan du fandt hende.
Det må du undskylde...
1:11:27
Du fandt frem til hende,
da du havde hørt mig tale om hende.
1:11:31
Hvem gør sådan noget?
Tak. Du er en ægte ven.
1:11:37
Har hun fortalt, at hun er strømer?
Ja, hun var på hemmelig mission.
1:11:42
Smart.
1:11:49
Ved l hvad?
Når døden har en ved nosserne,
1:11:54
så bliver alt det, man har frygtet,
pludselig ubetydeligt.
1:11:58
Nu kan jeg gøre meget,
som jeg aldrig før har turdet gøre.
1:12:04
For eksempel...
1:12:08
Kriminalassistent Natalie Parker,
jeg er fængslet af din skønhed.
1:12:12
Og jeg vil nyde at få en livstidsdom
i dit hjertes fængsel.
1:12:22
Ja. Selvfølgelig
vil jeg gifte mig med dig.
1:12:32
Jeg har lokket Natalie
lige lukt ind i djævelens hule.
1:12:37
Her troede jeg endelig,
at jeg havde fundet den rette.
1:12:41
Et forhold, der bygger på tillid.
Ligesom dit og Tricias.
1:12:49
Og nu gifter hun sig med ham.
1:12:52
Fortæl hende, hvad du føler for hende.
Sig, at du elsker hende, din kujon.
1:12:56
Hører du ikke efter? Hun elsker Kyle.
Det er sært.