:23:01
Είναι εδώ η Τρίσα;
Θέλω να τη ρωτήσω κάτι.
:23:03
Επάνω είναι.
:23:05
Πρόσεχε.
:23:07
Θα σε πάω επάνω.
:23:11
-Κλείσ' το!
-Σκατά!
:23:12
-Κλείσ' το! Κλείσ' το!
-Καταραμένο! Στο διάολο!
:23:18
Είναι με την Κονσουέλο.
:23:20
Το βρομολάστιχο!
:23:23
Το 'πιασε αμόκ.
:23:25
'Εκανες τίποτα με τα λεφτά;
:23:26
'Οχι. Δοκίμασα τα πάντα.
Δεν ξέρω τι να κάνω.
:23:40
Φτου!
:23:41
Πάλι υπογλυκαιμία έχεις;
:23:45
Σκεφτόμουν μια παλιά σου φίλη,
τη Νάταλι.
:23:48
'Ηταν παράνυμφος στο γάμο
της αδερφής σου.
:23:50
Στηβ, δώσε μπύρα στον Μάικλ.
:23:52
-Θέλεις μπύρα;
-Ναι.
:23:54
Τι τη θέλεις τη Νάταλι;
:23:56
Τίποτα. Τη σκεφτόμουν
κι είπα να την ψάξω.
:24:00
Δεν έχουμε καθαρό ποτήρι.
:24:02
'Εχουμε εσωτερική υπηρεσία!
:24:07
Τι κάνεις εδώ μέσα;
:24:12
Είναι Σαββατόβραδο, σωστά;
:24:15
Ξέρω ακριβώς πού είναι.
:24:31
Θέλεις παρέα;
:24:33
-Δεν είσαι ο τύπος μου.
-Ούτε εσύ.
:24:57
Τι θα κάνουμε;
:24:59
'Εχω να σου κάνω μια πρόταση,
θα σου φανεί λίγο περίεργη.