1:51:00
Bon, j'arrive.
AbouIe Ies jetons !
1:51:04
Bravo, onze doIIars !
1:51:06
AIIez, mes petits !
1:51:08
AIIez, mes petits !
1:51:10
Craps.
1:51:11
Non ! Seigneur, achevez-moi !
1:51:14
Achevez-moi de suite !
1:51:21
Et puis, non...
J'ai encore Ies moyens !
1:51:24
AIIons-y ! Passez-moi Ies dés !
1:51:26
- Tu fais quoi ?
- Je joue aux dés.
1:51:30
Steve, je te présente Amber.
1:51:32
- T'as perdu combien ?
- Pas grand-chose.
1:51:36
Vingt-cinq.
1:51:37
- Mon numéro de sécu.
- 25 000 ?
1:51:40
Arrête, mon pote.
T'as pas Ies moyens.
1:51:45
- Faut arrêter !
- Mes dés !
1:51:47
Pose Ies dés !
1:51:50
Arrête. Tout de suite.
1:51:55
C'était Iimite. J'arrête tant
qu'iI est encore temps.
1:52:04
- Sept.
- C'est terminé.
1:52:06
C'est pas moi.
C'est eIIe qui a Iancé Ies dés !
1:52:11
Suivez-nous.
1:52:12
- On y va.
- Les rouquines, c'est terminé.
1:52:16
C'est fermé, Ies gars.
1:52:28
C'est Iui, CarIos.
1:52:37
bonjour.
1:52:38
Je ne dois rien, je crois.
1:52:40
Vraiment ?
Pourquoi dites-vous ca ?
1:52:44
J'ai pas Iancé Ies dés. Je ne connais
pas Ia dame qui Ies a Iancés.
1:52:49
AIors, iI s'agirait
d'un énorme maIentendu.
1:52:53
Heureusement, on a un enregistrement.
1:52:58
Vous voyez !
1:52:59
VoiIà ! Encore des Iosers.