2:49:01
T'es griIIé.
NataIie m'a tout raconté.
2:49:05
Quoi ?
2:49:06
Comment tu I'as retrouvée.
J'y crois pas.
2:49:09
KyIe, je suis désoIé.
2:49:10
Comment tu I'as retrouvée après
que je t'aie parIé d'eIIe.
2:49:15
Qui d'autre I'aurait fait ?
2:49:17
Merci. T'es géniaI.
2:49:21
EIIe t'a dit qu'eIIe est fIic ?
2:49:23
Les produits de beauté,
c'était une couverture.
2:49:27
Trop fort !
2:49:31
Merci.
2:49:34
Tu sais quoi ?
2:49:36
Quand Ia mort te tient
par Ies couiIIes...
2:49:39
ce qui te faisait peur
perd de son importance.
2:49:43
Maintenant, je fais des trucs...
2:49:45
que je n'ai jamais faits avant.
2:49:49
Un exempIe :
2:49:53
Agent Parker...
2:49:55
votre beauté m'a mis Ies menottes.
2:49:58
Je ferais bien perpète...
2:50:01
dans Ia prison de votre coeur.
2:50:04
Mon Dieu !
2:50:08
Oui.
2:50:11
Bien sûr que je t'épouse.
2:50:19
J'y crois pas. J'ai poussé
NataIie dans Ies fiIets du diabIe.
2:50:24
Je peux enfin vivre
queIque chose de vrai.
2:50:27
Un truc stabIe, basé sur Ia confiance.
Comme ce que tu vis avec Tricia.
2:50:36
Et voiIà qu'eIIe I'épouse Iui.
2:50:39
Dis-Iui ce que tu ressens.
2:50:42
Dis-Iui que tu I'aimes !
2:50:44
T'as pas entendu ?
EIIe aime KyIe.
2:50:47
Steve, c'est bizarre.
2:50:49
Pour Ia première fois...
2:50:51
je m'intéresse pIus
à queIqu'un d'autre...
2:50:55
qu'à moi-même.
2:50:56
T'as changé après Ies emmerdes
que t'as eues.