:47:06
Ga weg, nu.
:47:18
Nachtkijker.
:47:21
Nee, Natalie. Je moet weg.
Goed zo. Brave meid.
:47:28
Nee, niet de microfoon.
:47:32
Ga weg daar, ga weg.
:47:37
Ik ben blind.
:47:39
Je hebt graag het licht aan ?
Kom, we gaan een ritje maken.
:47:50
Vlucht. Red jezelf.
Het is de pik des doods.
:47:55
Kom dan, pak me lekker.
Kleine rodeomeid.
:48:02
Dit is het plan.
:48:04
Vanavond gaan we
niet met elkaar naar bed.
:48:08
Eerlijk gezegd
weet ik niet wanneer wel.
:48:14
Ik ben niet als al die andere meiden.
:48:17
Maar ik beloof je dat je nog nooit
een meisje zoals ik heb gehad.
:48:24
Oké.
:48:30
Ik ben klaar.
:48:34
Die heeft wat aandacht nodig.
:48:38
Oké, wie kan er beter
voor me zorgen dan ikzelf.
:48:43
En dat wist je. Wij horen bij elkaar.
:48:50
Goed, daar gaan we.
:48:56
Ik ga je vanavond helemaal afraggen.