:23:03
- Está Iá em cima.
- Cuidado com isso.
:23:06
Eu Ievo-te Iá acima.
:23:10
DesIiga isso!... DesIiga isso!
:23:17
Está Iá em cima com a ConsueIo.
MaIdita mangueira.
:23:21
Deve ter aIguma avaria.
Arranjaste o dinheiro?
:23:25
Não e já tentei tudo.
Não sei que fazer.
:23:41
Estás outra vez com hipogIicémia?
:23:44
Podes dizer-me umas coisas
sobre a tua amiga NataIie?
:23:47
Foi dama de honor no
casamento da tua irmã.
:23:50
A NataIie? Steve, serve
uma cerveja ao MichaeI.
:23:52
- Queres uma cerveja?
- Que queres tu da NataIie?
:23:55
Nada. Pensei neIa
e gostava de Ihe faIar.
:23:59
Não há copos Iavados.
Para que nos serve a criada?
:24:03
Que é que faz cá em casa?
:24:12
Vejamos... É sábado á noite...
Sei exactamente onde eIa está.
:24:31
- Procuras companhia?
- Não és o meu tipo.
:24:34
Tu nunca o serias.
:24:57
Que é que vai ser?
:24:59
Tenho uma proposta a fazer-te
que vai parecer-te estranha.