:56:01
São horas de ir para casa.
Já passa da hora de me deitar.
:56:06
Decerto gostarias de ter-me
por cá para poderes...
:56:09
... bater-me á vontade.
Por favor, deixa-me ir para casa.
:56:14
Por favor, posso ir para casa?
:56:17
Conheco bem os meninos como tu.
Não Ievam os Iivros a sério.
:56:22
Eu Ievo.
Levo os Iivros muito a sério.
:56:38
- Então não respeitas os Iivros...
- Adoro Iivros.
:56:42
Dobras as Iombadas e fazes
gatafunhos nas margens.
:56:49
- Muito bem. És um gatafunhador.
- Não sou nada.
:56:55
É o que tu és.
Um ser insignificante.
:57:03
A Letra EscarIate.
:57:07
Páginas muito inspiradoras.
Uma escoIha exceIente.
:57:12
Uma pancada por cada
dia de atraso.
:57:26
Não sei... Não estou a sentir isto.
FaIta quaIquer coisa.
:57:34
Aqui está a avózinha!
:57:43
Acabou-se. Nunca mais quero
nada com ruivas.
:57:56
- Gostas mesmo dessa muIher?
- Da NataIie?
:57:59
Só te digo que eIa é do meIhor.