:59:01
- São coisas diferentes.
- Andaste na escoIa médica.
:59:04
Tem caIma!
:59:08
Eu faco isso.
Preciso da minha enfermeira.
:59:15
ShirIey, diga á minha enfermeira
que venha cá.
:59:18
Está na sala 12 com a sua mulher
há, pelo menos, meia hora.
:59:27
Isso com mais forca.
:59:31
FinaImente, apanhei-te, indecente...
:59:37
Termina essa frase e juro-te
que vou a um advogado.
:59:48
É meIhor examinar-te com 2 Iuvas.
:59:59
Meu Deus...
1:00:01
Isto está enorme.
Parece um "kumquat".
1:00:06
- Que quer isso dizer?
- Não faco ideia.
1:00:12
Vou já direito ao fim, Sr. Brenner.
E cancro.
1:00:21
É só num testícuIo. Depois de o
retirarmos fazemos mais anáIises.
1:00:26
- Depois de retirar o cancro?
- Não, Sr. Brenner.
1:00:30
Depois de retirar o testícuIo.
Se não o retirar, você pode morrer.
1:00:35
- Essa morte é muito doIorosa?
- Vou expIicar com cIareza.
1:00:41
A região afectada é perto de mais
da espinha para o anestesiarmos.
1:00:46
Vamos fazer um goIpe no abdómen.
1:00:50
Vamos Iá a baixo, puxamos o escroto
para a cavidade abdominaI...
1:00:54
... e serramos o testícuIo.