:46:00
O sa te creada. Iti spun eu.
:46:03
Colegul tau are dreptate.
:46:04
Vrei sa-l faci pe tip sa miste?
Provoaca-l.
:46:07
Gura!
:46:11
Hai sa ne uitam la parfumuri.
:46:12
Uite aici. Peste tot
numai gagici marfa. Si miros bine.
:46:16
Hai pe aici.
:46:17
-La ce vrei sa te uiti?
-Scuze.
:46:20
Scuza-ne.
:46:26
Tot aici?
:46:28
Urasc marca asta de ruj.
Iti ramine pe scula o saptamina.
:46:34
Ar trebui sa incercati o
solutie de curatare hipoalergica.
:46:38
Cred ca tu ar trebui
sa incerci niste Visine.
:46:41
De ce credeti
ca as avea nevoie de Visine?
:46:43
Ca sa ai o viziune mai buna
a viitorului nostru.
:46:50
Te stiu de undeva?
:46:52
Nu stiu. Ma cheama Natalie.
:46:58
Sint din Van Nuys.
:47:01
Dumnezeule, esti Natalie.
:47:03
Tocmai asta am zis.
:47:06
Hei, eu sint Kyle.
:47:08
Iti amintesti?
Nunta lui Max si Kim.
:47:11
Malibu? Ti-am troznit cireasa.
:47:15
Doamne. Ce bine arati.
:47:19
Va las sa vorbiti.
:47:21
Deci lucrezi aici.
Vinzatoare de cosmetice.
:47:24
Stiu, nu e foarte ambitios, dar...
:47:27
...economisesc niste bani
pentru o casa fara etaj.
:47:30
Fantastic.