Tomcats

:06:01

Okrenite se?
-Ne možemo.

:06:03

Idemo sad.

:06:18

Zar ne izgledaju lepo
u smokingu.

:06:22

Ne mogu da verujem Maks je sve
ovo preživeo.

:06:25

To je ðavolja sramota.

:06:27

Ja sam ovim, sebe posvetio
životu kao profesionalni maèor.

:06:32

Profesionalni maèor, trenutno.

:06:34

Da, èoveèe. Zaboravi brak.

:06:36

Ja sam zakovao svaku ženu
na ovoj planeti.

:06:38

Svaku?

:06:39

Jedino nisam majku i baku...

:06:41

Kao prvo, tvoja mama je vruæa.

:06:43

Kao drugo, da li ti shvataš...

:06:46

da ima dve i po milijardi žena
na Zemlji...

:06:48

-Da li ti govoriš da to ne može biti sreðeno?
-Ne. Ali možemo ih podeliti.

:06:52

Važi.

:06:53

Ja se nikad neæu ženiti. Nikad.

:06:56

Ti samo što se nisi oženio.
Keli rukovodi tvojim životom.

:06:59

Ne rukovodi!

:07:01

Imaš pet minuta.

:07:03

Hvala.

:07:07

Ti æeš biti sledeæi.

:07:09

Molim te. Svi mi znamo
ko æe biti sledeæi.

:07:11

Stivi dog!

:07:15

Pa, ja nemam ni devojku.

:07:17

Ti ideš dole, druže.

:07:19

Šta? Zašto?

:07:21

Zato što, kao Maks, prva devojka koja ti
bude dopustila da budeš s njom, ti æeš je oženiti.

:07:25

Da li hoæeš da se opkladiš?

:07:26

Prava opklada? Opklada za pare?

:07:28

Da. Neka poslednji samac
dobije po 1.000$...

:07:32

od poslednjeg od vas koji su se
spremili da se ožene.

:07:35

Šest hiljada je puno para.

:07:37

Ne, ne. Ako æemo ovo da uradimo,
onda æemo i da uradimo. Uredu?

:07:41

Svaki od nas æe dati po dve stotine dolara
od svoje ušteðevine godišnje.

:07:44

Ne, ne, ne. Visoko-dobitni-uzajamni fond.

:07:48

Važi, poslednji koji ostane
dobija celu sumu.

:07:51

Ja govorim o 10, 20 hiljada!

:07:53

To je puno novca.

:07:54

Da. I ti si izgubio ako ostaneš peder.
Geri.

:07:57

Hej, duvaj mi.