:26:01
Usted.
:26:03
Cierto. Excepto por una cosa.
:26:06
Una cabaña en Sun Valley.
:26:07
Cerca de ahí.
:26:09
No está cerca de Sun Valley,
Griffin.
:26:11
Está en Sun Valley.
:26:12
¿Qué desea hacer con ella?
:26:20
Se puede quedar con ella.
:26:24
Gracias.
:26:25
Día y noche.
:26:27
Y noche y día.
:26:29
Vas a verme mucho.
:26:40
-¿Qué estás pensando?
-Que las muJeres saben.
:26:45
¿Las muJeres saben?
:26:46
Yo sabía que esto iba a suceder.
:26:50
Yo lo sabía.
:26:52
¿Quieres ser sincero
sobre toda esta cosa?
:26:53
¿Decir las cosas abiertamente?
:26:56
Yo lo sabía la primera vez
que vinimos acá.
:26:58
Sabía que era el fin.
:26:59
¿Te acuerdas cuando Griffin
ni siquiera miraba a Mona?
:27:02
Era como si Mona
no existiese.
:27:04
Tenía una fiJación completa
en esa idiota de...
:27:08
¿De qué te ríes?
:27:09
Sí... No... Ya sé.
Tienes razón.
:27:10
Andaba mirando
a la de los sombreros.
:27:12
-A esa chica...
-Daba pena.
:27:14
Pero seamos Justos con el tipo.
Digo...
:27:16
Nada más me da mucha lástima Mona.
:27:18
A mí también.
Es mi amiga más antigua...
:27:20
...pero me siento mal.
:27:21
Está perdida, Porter.
:27:23
Y creo que debes ir y ayudarle.
:27:24
Ayúdale con su casa
de Mississippi.
:27:27
-¿Quieres que vaya con ella?
-¿Lo harías por mí?
:27:29
Claro.
:27:33
¿Sabes cuánta suerte tenemos?
:27:34
Sí lo sé.
:27:39
Quiero darme patadas
por no verlo venir.
:27:41
Nadie lo vio venir.
:27:47
¿Te sientes bien?
:27:48
No, no hables.
:27:50
Me está costando trabaJo respirar,
eso es todo.
:27:55
-Mírame.
-¿Qué?
:27:57
Mira lo que me está haciendo.
:27:58
Estoy hecha un desastre.