Training Day
Преглед.
за.
за.
следващата.

:59:11
Много готин...
- Какво става, Алонзо?

:59:15
Донесе ли кирки и лопати?
- Дупка ли ще копаеш?

:59:20
Вие ще копаете. Готин костюм.
- И аз казах така.

:59:26
Какво става, убиец?
- Чух кофти слухове за теб.

:59:32
Няма страшно,
говорих с тримата мъдреци.

:59:35
Щом твърдиш, че ще ни се размине,
идвам с теб.

:59:39
Тоя пък кой е?
- Джейк Хойт. Днес ми е първи ден.

:59:44
Сбъркал си квартала, приятел.
:59:48
Какво търси тук?
- Няма вечно да е девствен.

:59:52
Не ми се пречкай, ясно?
Тая работа е само за големите.

:59:57
Ето заповедта.
:59:59
Всичко е точно, съдията подписа.
Благодарение на Сендмен.

1:00:04
Пазете се! Пробутва ли ни номера,
пробутайте му олово!

1:00:08
Искам да се приберем у дома
при жените си тази вечер.

1:00:13
Време е за работа, дами.

Преглед.
следващата.