Training Day
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:14:00
Dej mi ji...dej mi ji!
Dej!

:14:02
-Dobøe, dobøe, dobøe.
:14:03
Prosím, promiòte mi, pane.
-Zmlkni, to ti nepomùže.

:14:05
A teï mi dej to péro s podlahy.
Rychle.

:14:07
-Dala mi ho máma.
-To mì nezajímá.

:14:09
Možná že to chceš schytat do ksichtu.
:14:11
Co tam ještì máš?
Papírky, dìlej dej to sem. Rychle.

:14:13
Hej, kontroluj svý podezøelý!
:14:15
-Prosím sleèno, dejte ruce na sklo!
:14:17
-Ještì jednou a zmlátím tì,
srabe.

:14:19
Ruce na sklo, Rychle!
-Pøesnì tak!

:14:23
Co to dìláš?
Nevíš, že to je práce èernejch?

:14:26
-O ano, ano...
-Vy jste ale banda.

:14:27
Víc se tu neukazujte.
Ještì jednou se tu ukážete...

:14:31
...a zabavíme vám auto...
:14:33
...a budete muset jít domu pìšky.
:14:34
A chlapce ze sousedství poprosíme,
aby tvou dívku vychovali.

:14:37
Víš co to je vychovat? Co?
-Ano, pane. Ano, pane.

:14:41
-Dobøe pánové.
:14:43
Dìkujeme za vaši spolupráci..
:14:46
Jdem.
:14:48
Uè se chlapèe.
:14:50
-Do prdele!
:15:02
-Miluju to.
:15:04
Podobnou už jsem vidìl.
:15:05
Dobøe si to prohlídni.
Koukej.

:15:08
To je sraèka a né marihuana.
:15:10
...vidíš ty stébla?
:15:12
Nekvalitní tráva.
:15:13
Klasický mexický
produkt druhoøadý kvality.

:15:15
Z èernýho trhu.
Dej mi to.

:15:17
Ano, po pravdì hovno.
Šmejd.

:15:20
Dobrý agent v protidrogovým má povinnost je znát...
:15:23
...a milovat.
:15:25
Povím ti o tom víc.
:15:27
Dobrý agent
s drogama musí...

:15:29
...mít drogy...
v krvi.

:15:32
-To to jako hulíš?
-Ne,

:15:34
...ale ty ano.
:15:37
-Za nic na svìtì.
:15:39
-Ne?
-Ne.

:15:40
-To se obìtuješ Ježíšovi?
-Ne, to není moje práce.

:15:43
-To je tvoje práce.
-Nemùžu to udìlat.

:15:45
Kuø.
-Ne.

:15:46
-To je egzamin. Potáhni si.
:15:50
-Ne, ne. Poslouchej.

náhled.
hledat.