Training Day
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:19:00
Ten co kouøí.
:19:03
Když si kouøil,
cítils tu sílu?

:19:03
Že tu budu jen tak sedìt,
když mì tu takhle vojebáváš?

:19:07
-Ne, nikdy jsem to nebral.
-Udìlals to teï.

:19:07
-Možná že ti ulehèím tvé trápení.
:19:08
A udìlal si to sám.
:19:11
-Hej, Jaku, tumáš.
:19:14
Sedni si, sedni si ke mì.
:19:15
-Do prdele,
:19:18
...do prdele...
:19:21
Povím ti tajemství.
:19:23
Víš, že když zabiješ nìkoho ve službì,
:19:25
...tak on se pak stane tvým otrokem
v dalèím životì.

:19:32
Opravdu.
:19:34
Hlavnì se nezaèni èervenat.
:19:39
-Co, mám ho zastøelit?
-Ano.

:19:41
-Chlapèe, udìlej si pohodlí.
:19:44
No tak dìlej.
:19:46
-Udìlej si pohodlí.
..A zabij ho.

:19:48
-To myslíš vážnì?
:19:50
-Hej. Zatáhnìte rolety.
:20:02
-Dobøe. Zastøelím ho.
-Dìlej.

:20:09
Prásk.
:20:11
Bum.
:20:13
-Zastøel ho.
:20:15
-Co je ti?
:20:18
-Ale teï jsem naštvanej.
Proè ho nechceš zastøelit?

:20:21
Dej mi to.
:20:24
-Sráèi.
:20:25
-Chceš nìco udìlat dobøe,
udìlej si to sám.

:20:29
-O do prdele!
:20:32
-Dodejchej.
:20:34
Zemøi, dìlej.
:20:40
Rozluè se.
:20:41
Chcípni, pse.
:20:52
Koneènì je konec.
:20:54
Kde je jeho pistole?
-Tady.


náhled.
hledat.