Training Day
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:21:00
Na návrat do svìta.
-Na návrat.

:21:06
Projevil se jako opravdový zelenáè.
:21:16
Ježíš, Alonzo. Je celkem mimo.
:21:19
Cos mu doprdele proved?
:21:21
-Nejlepší mexická tráva.
:21:28
Šmejd.
:21:29
-Kde ses narodil?
:21:31
-O pùlnoci v Hollywoodu.
:21:33
-Jaký mᚠpøíjmení?
-Hoid.

:21:35
-Hoid,
:21:36
...Hoid...
Hoid.

:21:40
...Støední škola ve Strong Saved.
:21:42
-To je pravda.
:21:44
Jak to víš?
-Odkud to víš?

:21:47
-Mám v oku všechny dobrý hráèe.
:21:51
Odpuste mi.
-Do prdele.

:21:54
-Strong Saved, jo?
:21:58
-Nemùžu pro tebe nic udìlat.
Pomož si sám...

:22:00
...a už mi nevolej.
:22:03
Hej!
:22:06
Hele øeknu ti vtip.
:22:09
Chlapík vychází z domu,
jde do práce.

:22:11
V tom vidí šneka, který leze po jeho autì.
:22:14
Vezme ho do ruky
a hodí ho do kamení.

:22:17
Šnek se odráží od kamení...
:22:19
Ulitu má na sraèky.
:22:24
A zùstane ležet v trávì.
Umírá.

:22:29
Ale...
:22:30
...neumøel. Po nìjakém
èase zaène zase lézt.

:22:36
A jednoho dne...
:22:38
...doleze
na terasu pøed domkem.

:22:41
A nakonec...
:22:43
...po roce plazení...
:22:45
...malý šnek
zase vylézá na auto.

:22:48
Chlápek vychází z domu,
jako každý den jde do práce.

:22:52
A vidí zase toho šneka.
:22:54
A køièí na nìho...
:22:56
a šnek øíká:

náhled.
hledat.