Training Day
prev.
play.
mark.
next.

1:26:03
- Jeg driller bare, mester.
- Jeg må af sted. Alonzo!

1:26:07
- Lad mig få den.
- Slap af.

1:26:10
- Der er ikke nogen derude.
- Hvad snakker du om?

1:26:19
Snehvide?
Hvis du spørger mig. . .

1:26:22
Altså hvis du spørger mig. . .
1:26:25
- Alonzo har taget røven på dig.
- I den grad, makker.

1:26:30
Vent. Hvor skal du hen?
Hvor skal du hen?

1:26:34
Du skal give kort.
1:26:47
- De er der alle sammen.
- Er du sikker?

1:26:50
Du kan jo selv tælle efter.
1:26:57
Alonzo har udrettet et mirakel.
1:27:01
Det er trange tider, og han
har scoret en masse penge.

1:27:04
- Hvem har han nakket?
- Det ved jeg ikke.

1:27:12
Han har nakket Roger.
Pløkkede han narren?

1:27:16
Alonzo er en led, korrupt,
hensynsløs vato.

1:27:20
- Men det kan jeg godt lide.
- Man må aldrig give ham hånden.

1:27:27
Han respekterer ikke noget som helst.
Ved du, hvad pengene skal bruges til?

1:27:32
Alonzo er en hidsigprop.
1:27:36
I sidste uge i Vegas fyrede
en eller anden russer noget pis af -

1:27:40
- og så slog det klik for Alonzo.
Han bankede ham ihjel.

1:27:45
Det viste sig,
at russeren var en stor kanon.

1:27:49
Nu har russerne udlovet
en dusør på en million for Alonzo.

1:27:54
Hvor ved du det fra?
1:27:58
De gav Alonzo
en frist til i aften til at betale.


prev.
next.