1:06:01
Ist das dein Ernst?
1:06:02
Hey, die Jalousien zu.
1:06:15
- Gut, ich erschieß ihn.
- Los.
1:06:21
- Peng!
- Bumm!
1:06:25
Erschieß ihn.
1:06:27
Nein, Mann.
1:06:31
Die Jugend von heute.
Du willst ihn nicht erschießen?
1:06:33
Na gut, gib her.
1:06:36
Anfänger!
1:06:38
Wenn man will, dass was erledigt
wird, muss man's selbst tun.
1:06:42
Ach, du Scheiße!
1:06:45
Komm, atme.
1:06:47
Atme. So ist's gut.
1:06:52
Lass einfach los.
1:06:54
Atme, Alter!
1:07:04
Der ist fertig.
1:07:06
- Wo ist die Kleine?
- Hier.
1:07:12
Also, Jeff.
1:07:14
Du wurdest unter Beschuss genommen.
1:07:16
Eigentlich bin ich urlaubsreif,
aber...
1:07:20
- Vorsicht, die Sonnenbrille.
- Schon gut.
1:07:26
- Fertig?
- Gib's mir.
1:07:27
1 ...
1:07:32
- Alles ok?
- Ja.
1:07:33
Ich muss dir aber noch eine verpassen.
1:07:35
Na los.
1:07:37
Scheiße!
1:07:39
Es zählt nicht, was du weißt,
sondern was du beweisen kannst.
1:07:42
Hier ist das Szenario.
Mark und Paul treten die Tür ein.
1:07:46
Jeff geht als 1 . durch.
Roger feuert 2-mal.
1:07:53
Was ist? Ist eine durchgegangen?
1:07:55
- Du hast ihn getroffen!
- Du hast mich angeschossen, Mann!
1:07:58
- Keine Sorge.
- Ruf mir 'nen Krankenwagen!