Training Day
prev.
play.
mark.
next.

:02:01
Εγώ είμαι πεινάλα.
:02:07
Πρέπει να ετοιμαστώ.
:02:15
Λάθος μέρα
για να την ξεχάσεις.

:02:17
'Ολοι σου λένε πόσο τυχερός
είσαι. Μην τα σκατώσεις.

:02:23
-Κοιμήθηκε;
-'Εφαγε σαν γουρουνάκι.

:02:27
Ξέρω ότι είμαι τυχερός. Αν
πετύχω στην...

:02:30
...αποστολή, ο δρόμος είναι
ανοιχτός.

:02:32
Θ'αποκτήσω δικό μου Τμήμα
κάποια μέρα.

:02:35
Πρέπει να δεις τα σπίτια
των τύπων.

:02:50
Μην ανησυχείς, θα το κάνω.
:02:52
Ναι, εδώ είναι.
:03:01
Χόϊτ;
:03:02
Μάλιστα, κύριε.
:03:03
-Πηγαίνεις στην αναφορά;
-Τώρα φεύγω.

:03:07
Οι ένστολες αδελφές πηγαίνουν
για αναφορά, όχι εμείς.

:03:11
Είναι μια καφετέρια στην 7η.
Τα λέμε εκεί στις 10 η ώρα.

:03:14
Φόρεσε άνετα παπούτσια.
'Εχεις δεύτερο περίστροφο;

:03:18
-Το υπηρεσιακό Μπερέτα.
-Φέρ'το. Και χειροπέδες.

:03:22
Θα'μαστε στο γραφείο, ίσως κάνου-
με σύλληψη. Είμαστε μάχιμη μονάδα.

:03:25
Ευχαριστώ που μου δίνετε...
:03:39
Τι συμβαίνει;
:03:43
Νιώθω σαν να'ναι η πρώτη μέρα
για την επιλογή παικτών.

:03:45
Μακάρι να'ταν αύριο, για να
ήξερα αν μπήκα στη μονάδα του.

:03:49
Δεν είναι αύριο, είναι σήμερα.
:03:52
Σίγουρα θα πάνε όλα καλά.

prev.
next.