Training Day
prev.
play.
mark.
next.

:42:00
Θα τους βγάλω όλους έξω,
να ψάξω για όπλα.

:42:12
Κανένας στην κουζίνα.
:42:24
Ντιμίτρι;
:42:26
Σήκωσε τα χέρια ψηλά.
:42:28
Είναι κανείς άλλος εκεί;
:42:30
Σίγουρα;
:42:32
Μείνε εκεί που είσαι.
Μην κουνηθείς.

:42:37
Σήκω.
Να βλέπω τα χέρια σου.

:42:40
Κάθησε και βάλτα
στα γόνατά σου.

:42:43
Είμαστε οι καλοί, μη φοβάσαι.
:42:46
Κάθησε δίπλα στη θεία σου.
:42:51
Το σπίτι είναι άδειο.
Θ'αρχίσω την έρευνα.

:43:06
Θέλω να δω το ένταλμα.
:43:08
Το ένταλμα. Πρέπει
να μου δώσεις αντίγραφο.

:43:10
Το έχει ο συνεργάτης μου.
:43:15
Πού είναι οι ενισχύσεις σας;
:43:17
Κάνε μου τη χάρη και μη μιλάς
μέχρι να τελειώσει η έρευνα.

:43:21
Εσύ έχεις το όπλο, αφεντικό!
:43:24
Κοπρίτη, σκατόμπατσε!
:43:28
Είσαι πρωτάρης.
:43:30
Μη μου κολλάς, εντάξει;
:43:38
Ντιμίτρι, πώς τα πηγαίνεις;
:43:39
Είσαι εντάξει;
Είσαι άνετος.

:43:52
-Κυρία, μείνετε στη θέση σας.
-Ορμάς μέσα σαν να'ναι σπίτι σου!

:43:55
Βρωμάς!
:43:57
Τα πίνεις για να κάνεις
τη δουλειά σου!


prev.
next.