Training Day
prev.
play.
mark.
next.

1:04:01
Θα δεις.
1:04:02
Πιάσε το σφυρί
και σπάσε το λουκέτο.

1:04:19
Κρατάς 250.000 δολλάρια.
1:04:21
Είναι 4.000.000 εδώ μέσα.
1:04:24
Πρώτη σου μέρα στη δουλειά
και κατάσχεις 3.000.000.

1:04:26
-Τέσσερα, είπες.
-Βαριά φορολογία.

1:04:29
Τίποτα δεν είναι τζάμπα
στον κόσμο.

1:04:32
Πάρε στη γυναίκα σου αμάξι.
Βάλε τα παιδιά στο κολλέγιο.

1:04:36
Εξαργυρώνω μόνο επιταγές
που παίρνω απ'την υπηρεσία.

1:04:41
Κάποιος δεν κοιμόταν
στο μάθημα Δεοντολογίας.

1:04:45
Δε θέλεις μερίδιο;
1:04:49
'Οχι.
1:04:52
'Οχι έτσι.
1:05:02
Πρώτη φορά, νιώθεις άβολα.
Θα σου τα φυλάξω εγώ.

1:05:07
-Εσύ νιώθεις άνετα;
-Πολύ.

1:05:10
-Εσύ;
-Πολύ άνετα.

1:05:13
Ας τελειώνουμε.
1:05:18
Μην αγγίξετε τίποτα.
Αποδεικτικά στοιχεία.

1:05:25
Τι νομίζουν αυτοί οι μαλάκες;
1:05:29
'Οτι θα καθήσω άπραγος
και θ'αφήσω να με γδύσουν;

1:05:33
Θα μπορούσα να σε βγάλω
απ'τη μιζέρια σου.

1:05:40
Τζέηκ, έλα να καθήσεις.
1:05:47
Θα σου πω ένα μυστικό.
1:05:49
'Οταν σκοτώνεις κάποιον
εν υπηρεσία...

1:05:51
...γίνεται σκλάβος σου
στην άλλη ζωή.


prev.
next.