Training Day
prev.
play.
mark.
next.

1:20:01
Λες ότι κλέβω;
1:20:04
Μοίρασε ξανά, Σνάιπερ.
1:20:09
Παίζεις χαρτιά, μπάτσε;
1:20:11
'Οχι.
1:20:13
Θες μια μπύρα;
1:20:14
Πάρε μια κρύα.
1:20:18
Κάθησε να παίξεις μαζί μας.
1:20:22
Μην είσαι αγενής,
είσαι καλεσμένος.

1:20:25
Κάθησε να παίξεις
μια παρτίδα.

1:20:27
Μη χολοσκάς,
δεν παίζουμε για λεφτά.

1:20:30
Θα φύγουμε αμέσως.
1:20:32
Ο Αλόνζο χέζει. Κάθησε.
1:20:37
Καλά, θα παίξω μια παρτίδα.
1:20:40
Τι παίζετε, απλό πόκερ;
1:20:43
Ο τρελός είναι μπαλαντέρ.
1:20:46
Πες μας κάτι.
1:20:48
Πόσο καιρό είσαι γουρούνι;
1:20:54
Εννοούσα, αστυνομικός.
1:20:57
Είμαι γουρούνι 19 μήνες.
1:20:59
Και σου αρέσει;
1:21:01
'Επρεπε να είχα γίνει
πυροσβέστης.

1:21:07
'Εχω τρεις βαλέδες.
1:21:10
Εγω δεν έχω τίποτα.
1:21:13
Κέρδισα!
1:21:15
Δύο ζεύγη!
1:21:21
Τι σκατά κάνεις, Σνάιπερ;
1:21:23
Ο μπάτσος κέρδισε.
1:21:25
'Εχω δύο ζεύγη!
1:21:28
Τα τρία κερδίζουν
τα δύο ζεύγη, ηλίθιε.

1:21:34
Είσαι πολύ βλάκας. Γιατί
δεν παίρνεις τα φάρμακά σου;

1:21:40
Βλέπεις γιατί δεν παίζουμε
με λεφτά; Εξαιτίας του.

1:21:45
Να δω το κοχέτε σου.
1:21:47
Το όπλο σου,
κάτω απ'το πουκάμισό σου.

1:21:51
Τι είναι, 38άρι;
1:21:53
-Μπερέτα 9 χιλιοστών.
-Σαν αυτό;

1:21:58
Ακριβώς σαν αυτό.

prev.
next.