Training Day
prev.
play.
mark.
next.

1:44:03
-'Ετσι είναι, Μπόουν;
-'Ετσι είναι.

1:44:11
Σαν μπασμένοι στα κόλπα.
Σαν νταβατζής προς νταβατζή.

1:44:14
Δεν το πιστεύω
ότι θα μου ρίξεις.

1:44:18
-Μην το κάνεις.
-Δεν το έχεις μέσα σου.

1:44:32
Θα πάρω το όπλο και τα λεφτά.
1:44:35
Κι εσύ δε θα κάνεις τίποτα...
1:44:37
...επειδή δε θα έριχνες
πισώπλατα σ'ένα μπάτσο.

1:44:41
-Μην το κάνεις.
-Ξέρεις τι θα φας γι'αυτό;

1:44:43
Το θάλαμο αερίων. Ξέρεις πώς
μυρίζει εκεί;

1:44:47
'Οπως στα πευκάκια. Εκεί θα πας,
στα πευκάκια.

1:44:51
Θα πάρω το όπλο και τα λεφτά.
1:44:54
Δεν το έχεις μέσα σου.
Θα το πάρω τώρα.

1:44:59
Καριόλη!
1:45:03
Η επόμενη θα σε σκοτώσει.
1:45:05
Μου έριξες στον κώλο!
1:45:12
Χρειάζομαι τα λεφτά.
Δώσ'τα μου.

1:45:16
-Δώσε μου τα λεφτά!
-Ξέχνα το.

1:45:20
Θα μου κλέψεις τα λεφτά μου;
1:45:23
Είναι τα στοιχεία μου. Θες να πας
φυλακή, ή να πας σπίτι σου;

1:45:29
Θέλω να πάω σπίτι μου.
1:45:32
Δώσε μου τα λεφτά
κι άσε με να πάω σπίτι μου.

1:45:35
Θες να πας σπίτι;
1:45:38
Δώσε μου τα λεφτά
κι άσε με να πάω σπίτι μου.

1:45:42
Δώσε μου τα λεφτά
κι άσε με να πάω σπίτι μου.

1:45:50
Δεν σου αξίζει αυτό.

prev.
next.