Training Day
prev.
play.
mark.
next.

:44:43
Hey. Is your dad home?
:44:46
-In the bedroom.
-He's in the bedroom?

:44:48
All right, you wanna open up the door?
:44:51
Okay. Thanks. You watching TV?
:44:56
Yeah, anything good on?
:45:06
-Do you want me to call my mom?
-No, I don't.

:45:11
I'll tell you what I want.
:45:14
Find a good hiding spot.
:45:16
Do you have a favorite place to hide?
:45:19
-The closet.
-In the closet? That's perfect.

:45:24
Okay, open up the closet.
All right. Good, good.

:45:28
Can you sit down in there?
:45:30
All right. Now stay in here
and be very quiet.

:45:35
I'll be right back. All right?

prev.
next.