Training Day
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:04:01
Dame una razón.
1:04:03
Alonzo se va a encabronar
con todos.

1:04:06
Hola, Roger.
1:04:09
Que pasa aqui?
-Todo va bien, amigo.

1:04:15
Todo va bien.
1:04:20
Eso es para ti.
1:04:24
¿para que es esto
-para limpiarme el culo?

1:04:30
Malas noticias, perro.
1:04:32
puedo tomar un poco de tu
licor de $300 la copa?

1:04:36
Por favor.
1:04:39
Comí hoy con los reyes magos.
1:04:41
Dicen que tienes que
darle a César.

1:04:44
-Quieren mi pensión.
-No, nada por el estilo.

1:04:53
Sólo quieren un impuesto.
1:04:54
Tienen sus barcos,
amantes, hipotecas.

1:04:58
Yo no puedo hacer nada. Me mandaron
a mí, un servidor civil bajo.

1:05:03
Eres su esclavo.
1:05:05
-Que me va a pasar a mi ?
-Yo te cubro, hermano.

1:05:08
Te prometí que no volverías a la
cárcel. Ni extrañarás lo que me lleve.

1:05:14
Lo lamento,
pero órdenes son órdenes.

1:05:16
No lo lamentas, policía.
1:05:20
Tim, Jeff, Jake,
vámonos a la cocina.

1:05:22
Herramientas.
Dame la escopeta.

1:05:26
Que no se levante.
1:05:29
-Quien me va a pagar el piso?
-La ciudad

1:05:40
Aquí.

anterior.
siguiente.