Training Day
prev.
play.
mark.
next.

:41:00
Valetad!
-Ma ei valeta!

:41:04
Teda vägistati!
:41:06
Ma peatasin nad!
:41:08
Palun!
Mul on laps.

:41:09
Jää vait, pede!
-Lase ta ribadeks.

:41:13
Mul on väike tütar!
:41:16
Tee seda!
:41:19
Ma uurin seda paska.
Ta on mu onutütar.

:41:24
Pole ilus teda sellesse segada.
:41:26
Keerasid asja perse.
:41:31
Kui sa mulle valetad,
:41:33
lasen ma su munad puruks.
:41:35
Tere.
-Tere, Letty.

:41:37
Mis teoksil?
-Hei, Smiley.

:41:39
Teen kodutöid.
Tahad Tony'ga rääkida?

:41:42
Ei, sinuga.
:41:43
Käisid täna koolis?
-Jah.

:41:47
Ei teinud poppi?
-Ei.

:41:49
Käisin igas tunnis.
Mis siis?

:41:52
Ma kuulsin midagi muud.
:41:56
Politsei rääkis sinuga täna?
:42:01
-Ei, ei.
:42:04
Letty ära valeta mulle.
:42:10
Kaks narkarit ründasid.
:42:12
Sind rünnati?
-Tahtsid mind vist vägistada.

:42:16
Aga midagi ei juhtunud,
:42:19
sest mingi politseinik tuli.
:42:21
Nad peaaegu tapsid ta
:42:23
aga lõpuks andis ta neile peksa.
:42:26
Kirjelda teda.
:42:28
Ta oli valge poiss.
Nägi väga noor välja.

:42:32
On sinuga kõik korras?
-Jah, kõik on OK.

:42:35
Me räägime veel sellest.
:42:38
Okei.
:42:40
Mis värk on?
:42:42
Lased ta maha?
:42:46
Sõbrapoiss räägis tõtt.
:42:48
Elu on kummaline, mis?
:42:50
Väga kummaline sitt.

prev.
next.