:40:36
Meinasitko kirpputorin avata?
:40:38
Ei, tämä paska on takavarikoista.
:40:41
Annan näitä todistajille, uhreille jne.
:40:44
Yritän auttaa heidän perheitään...
Laita tämä päällesi.
:40:48
Tule, mennään.
:40:50
Tiedustelu sanoo että muija asuu yksin.
Hänellä on siellä aina kaksi nuorta naista...
:40:56
...mahdollisesti yksi nuoi mieskin.
:40:57
- Jos Sandman ei ole täällä, miksi me olemme?
- Käyttääksemme tämän etsintäluvan.
:41:01
- Emme voi tehdä niin.
- Kyllä voimme. Olemme poliiseja ja teemme mitä huvittaa.
:41:05
- Miksei hommata oikeata etsintälupaa?
- Koetetaan nyt tehdä tämä paska.
:41:07
Seiso tuolla ja katso ettet tapata minua.
:41:13
- Poliisi, meillä on etsintälupa!
- LAPD, avatkaa ovi!
:41:17
Kevin ei ole täällä!
:41:19
Avatkaa nyt vain se ovi!
:41:22
Kevin ei ole täällä!
:41:23
- Avatkaa ovi!
- Hän ei edes ole täällä!
:41:27
Sanoin että Kevin ei edes ole täällä!
:41:30
Meillä on etsintälupa.
Avatkaa nyt.
:41:32
Ei täällä ole ketään!
:41:34
Hilaa iso perseesi lattiaan! Sinne niin, alas!
:41:37
Älä liiku, levitä kädet!
Älä liiku!
:41:40
Onko talossa muita?
Onko talossa muita?!
:41:43
Veljenpoikani, Dimitri! Makuuhuoneessa!
:41:46
Okei. Minä kierrän talon,
tarkastan onko aseita.
:41:59
Keittiö tarkastettu!