Training Day
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:42:10
- Dimitri?
- Niin?

:42:12
Laita kädet ylös, poika.
:42:15
- Onko siellä muita?
- Ei.

:42:16
- Oletko varma?
- Kyllä.

:42:19
Okei, pysy siinä.
Älä liiku! Älä nyt liiku.

:42:23
Nouse ylös. Pidä kätesi
niin että näen ne.

:42:26
Istu alas ja laita kädet polville.
:42:30
Istu alas. Me olemme hyvien puolella.
:42:32
Istu vain sinne tätisi viereen.
:42:36
Sinne niin.
:42:37
Talo on tarkastettu.
Aloitan nyt etsinnän.

:42:52
- Haluan nähdä se etsintäluvan.
- Minkä?

:42:55
Etsintäluvan. Tarvitsen kopion siitä.
:42:56
Partnerillani on se.
Hän tulee kohta.

:43:01
Missä teidän apujoukot ovat?
:43:04
Olkaa nyt vain hiljaa
kunnes olemme tehneet työmme.

:43:07
- Ai kun sinulla on ase, vai?
- Juuri niin.

:43:10
Saatan vitun kytän paskiainen!
:43:15
Olet aloittelija.
:43:17
Anna nyt jo olla, okei?
:43:24
Kuinka menee?
:43:26
Kaikki hyvin? Joo, sulla menee hyvin.
:43:30
Ota iisisti.
:43:32
No niin.
:43:38
- Neiti, istukaa alas.
- Olet kuin maksaisit vuokraa!

:43:42
- Istu alas!
- Te kaikki olette paskoja!

:43:44
Varmaan täytyy ottaa kännit
tullakseen tänne!

:43:46
- Istu alas, nyt!
- Te olette kaikki paskoja!

:43:48
Aiotko ampua minut, pomo?
:43:53
Sulje silmäsi, Dimitri.
Tämä mulkku kyttä meinaa ampua minut!

:43:56
- Istu alas, nyt heti!
- Okei.

:43:58
Okei! Kaikki on kunnossa.

esikatselu.
seuraava.