Training Day
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:41:00
- Valehtelet!
- En valehtele!

:41:04
Hänet meinattiin raiskata!
:41:06
Minä pysäytin heidät!
:41:08
Älkää! Minulla on tytär.
:41:10
- Turpa kiinni, hintti!
-Ammu se.

:41:13
Minulla on pieni tyttö!
:41:17
Anna mennä!
:41:19
Otan selvää paskapuheestasi.
Hän on serkkuni, kundit.

:41:24
Ei ole oikein sekaantua häneen.
:41:26
Sinä munasit.
:41:31
Jos valehtelet minulle...
:41:34
...ammun pallisi irti.
:41:35
- Haloo.
- Hei, Letty.

:41:37
- Miten menee?
- Hei, Smiley.

:41:39
Justiin teen läksyjä. Haluatko puhua Tonylle?
:41:42
Ei, haluan puhua sinulle.
:41:44
- Olitko koulussa tänään?
- Olin.

:41:47
- Et lintsannut?
- En.

:41:49
Kävin kaikilla tunneilla. Miksi?
:41:52
Kuulin vähän muuta.
:41:56
Olitko kyttien kanssa juttusilla tänään?
:42:01
- En, en.
- No niin, Letty...

:42:04
...älä jauha paskaa minulle.
:42:10
Kaksi cräckäriä hyökkäsi kimppuuni.
:42:12
- Hyökkäsivät kimppuusi?
- Luulen että he aikoivat raiskata minut.

:42:17
Mutta mitään ei tapahtunut, okei?
:42:19
Koska joku kyttä tuli tilanteeseen.
:42:21
He melkein tappoivat hänet...
:42:24
...mutta hän antoi niille selkäsaunan.
:42:26
Kuvaile häntä.
:42:28
Hän oli valkoinen.
Näytti aika nuorelta.

:42:32
- Oletko kunnossa?
- Kyllä, olen ihan kunnossa.

:42:35
- Hei, Letty.
- Niin?

:42:37
Tämä ei jää tähän.
:42:38
Okei.
:42:40
Mitä nyt?
:42:42
Aiotko ampua hänet?
:42:46
Hän puhui totta.
:42:49
Elämä on yhtä karusellia, qué no?
:42:51
Tämä on yhtä paskaa karusellia.

esikatselu.
seuraava.