Training Day
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:36:08
Arrête, écoute. . .
:36:09
Sortez immédiatement
ou j'appelle la police !

:36:14
Police ! Calmez-vous.
:36:16
J'ai dit arrête !
:36:26
Complique pas les choses.
:36:28
Calme-toi !
:36:36
Tu t'éclates, hein ?
:36:41
Ramasse-le.
:36:42
Vous violez mes droits, putain !
:36:44
Gaffe à tes jambes !
:36:47
- Mes jambes, merde !
- Ramasse ses jambes.

:36:51
Putain, vous avez que ça à faire,
me faire chier ?

:36:58
Pour qui tu bosses ?
:36:59
Putain, pour personne !
Je touche une pension !

:37:03
Tu deales du crack.
:37:04
Je me suis rangé,
tu sais bien !

:37:07
- Rien ?
- Pas de caillou. Mais j'ai trouvé ça.

:37:11
C'est pas à moi.
C'est un coup monté de cet enfoiré.

:37:15
Mets-le dans un fauteuil
et je te le démolis.

:37:20
Pour qui tu bosses ?
:37:22
Personne ! Qu'est-ce qui
vous prend à la fin, putain ?

:37:26
- Où sont les cailloux ?
- J'ai que dalle. J'ai arrêté.

:37:33
Les cailloux.
:37:36
- Ouvre la bouche.
- T'es toubib ?

:37:39
Dentiste. Ouvre.
:37:42
Lève la langue.
:37:45
J'ai que dalle.
L'autre m'a déjà fouillé, je suis net !

:37:50
T'as un stylo ?
:37:57
T'as rien là ?

aperçu.
suivant.