Training Day
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:44:04
Je n'ai rien trouvé.
Vraiment désolé.

:44:08
Merci de votre collaboration.
:44:10
Le mandat.
:44:13
Je veux voir ce mandat à la con !
:44:19
Allons-y.
:44:29
Enfoirés !
:44:31
Hé, les gars !
:44:32
Rendez le fric, enfoirés !
:44:34
Police, mon cul !
:44:36
Rendez-moi mon fric !
:44:37
Les gars, remuez-vous !
:44:39
Butez ces connards !
:44:47
Démarre, putain !
:44:50
Du calme. Bouge pas.
:44:57
Enfoirés !
:45:20
Bon sang, c'était pas cool. . .
pas cool du tout !

:45:24
Ouvrir le feu au milieu des maisons !
:45:26
ll était où, Sandman ?
:45:29
Tu faisais quoi là-bas ?
:45:30
Je cherchais des pièces à conviction.
:45:33
Drogue, armes, petits sachets. . .
:45:35
Fric !
:45:37
- Accouche.
- Elle a parlé d'argent.

:45:40
Elle est tarée.
C'était pour qu'on nous tue.

:45:42
Peu importe.
On va m'exhiber aux infos. . .

:45:45
en pyjama orange et menotté
à cause de toi.

:45:48
Avec tous ces scandales,
ils traquent la moindre bavure.

:45:52
- On va morfler.
- Arrête-toi.

:45:56
Sur la voie rapide ?

aperçu.
suivant.