1:01:04
ça va pas, non ?
1:01:06
Toi, le bleu !
S'il bouge, bute-le !
1:01:09
- Je le tiens.
- Tu sais ce que tu fais ?
1:01:12
Lâche ca avant zéro !
.
1:01:21
J'hésiterai pas.
1:01:24
Alonzo vous ratera pas, putain !
1:01:27
ça va, Roger ?
1:01:29
- Qu'est-ce qui se passe ?
- C'est bon.
1:01:35
C'est tout bon.
1:01:39
Cadeau.
1:01:44
C'est pour me torcher le cul ?
1:01:50
Mauvaise nouvelle. . .
1:01:52
Je peux prendre
de ta gnôle à 300 $ le godet ?
1:01:55
Je t'en prie.
1:01:58
J'ai déjeuné avec les rois mages.
1:02:01
Faut que tu rendes à César.
1:02:03
- lls veulent ma retraite !
- Crois pas ça.
1:02:11
Juste te taxer un peu.
lls ont bateaux, maîtresses. . .
1:02:16
prêts immobiliers. . .
J'y peux rien.
1:02:18
Je ne suis qu'un humble fonctionnaire.
1:02:21
T'es leur boniche !
1:02:23
Je deviens quoi, moi ?
1:02:25
Je te couvre.
1:02:26
J'ai promis de t'éviter la prison.
1:02:28
Ce fric te manquera pas.
1:02:32
Désolé, les ordres sont les ordres.
1:02:34
Désolé, mon cul !
1:02:37
Tim, Jeff, Jake,
dans la cuisine.
1:02:40
Avec le matos. Envoie.
1:02:43
Ayez-le à l'oeil.
1:02:46
- Qui remplacera le sol ?
- La ville.
1:02:57
lci.