Training Day
prev.
play.
mark.
next.

:12:03
Što je ovdje?
:12:06
Transakcije.
:12:09
Vidiš onog tipa koji se pravi
kao da ne valja drogu?

:12:14
-Da.
-To je moj èovjek.

:12:17
To je moj èovjek, Neto.
:12:20
Tek mu je 17,
ali ubit æe bez problema .

:12:22
-Slažem se.
-On je doušnik?

:12:24
Suigraè. Imam oèi posvuda.
:12:27
Ona zaradi malo love.
Javlja mi kad se dogodi nešto veliko.

:12:32
Velike transakcije.
:12:37
-Vjeruješ mu?
-Naravno da mu vjerujem.

:12:39
Vadio sam mu mamu iz zatvora.
Kreæemo. Pazi ovo.

:12:46
Tako je. Siði dolje.
:12:50
Hajde. Pogledaj.
Seksi, zar ne?

:12:55
Tako je.
:12:58
-Vidio si to dodavanje?
-Vidio sam.

:13:00
-Kada si zadnji put uhvatio nekog?
-Prije par tjedana.

:13:03
Treba ti vježba.
:13:05
-Izgledaju kao studoši.
-Danas æe nauèiti lekciju.

:13:08
Hoæu ih uhvatiti na djelu.
Ja æu one naprijed, ti straga.

:13:11
Kloni se Rovera.
:13:14
Idemo.
:13:19
-Pederi jedni.
-Bježi, dušo, bježi.

:13:35
Policija! Ruke gore!
:13:38
Dižite ih! Dižite!
:13:40
Ruke na šoferšajbu!
:13:42
-Ruke na staklo.
-Vozaèu, prebaci mjenjaè na parkiranje!

:13:47
-Mjenjaè je ruèni!
-Baci kljuèeve kroz prozor!

:13:51
Ruke na grudi!
:13:55
Dobro, daj to ovamo pametnjakoviæu.
:13:57
-Što?
-Znaš.

:13:59
Marihuanu. Daj mi je!

prev.
next.