:19:05
Gotov je.
:19:07
-Gdje je Stinger?
-Ovdje.
:19:13
Dobro, Jeff.
:19:15
Riskirao si time to si doao.
:19:17
Treba mi odmor, ali....
:19:21
-Pazi na zavjese.
-U redu.
:19:27
-Spreman?
-Poljubi me, zlato.
:19:28
Jedan....
:19:33
-Dobro si?
-Da.
:19:34
Moram ti dati jo jedan.
:19:36
Uèini to.
:19:38
Jebi ga!
:19:40
Ne vrijedi ono to zna,
veæ ono to dokae.
:19:43
Evo scenarija.
Mark i Paul razvaljuju vrata.
:19:47
Jeff prvi ulazi.
Roger puca dva puta.
:19:54
ta, jedan se probio?
:19:56
-Ti si ga pogodio!
-Ti si me pogodio, èovjeèe!
:19:59
-Ne brini, dobit æe medalju.
-Zovi Hitnu!
:20:02
Hej, hoæe u zatvor,
ili hoæe kuæi?
:20:05
Dobro, evo scenarija.
:20:07
Mark i Paul razvaljuju vrata.
Jeff utrèava.
:20:10
Roger puca, pogaða Jeffa.
:20:13
Hoyt ulazi drugi,
pogaða Rogera saèmaricom.
:20:17
-Tko je pogodio Rogera?
-Novak.
:20:20
-Novak.
-Vas dvojica?
:20:21
-Hoyt.
-Jebe Hoyta! Vrijeme je za Hitnu!
:20:25
Obavljeno. Paul, zovi ih.
:20:27
11-49-998. Ispaljeni hici.
:20:30
Policajac pogoðen.
Ponavljam, policajac pogoðen.
:20:33
5951 ulica Baxter.
:20:36
Èestitam. Dobiæe medalju
za hrabrost zbog ovoga.
:20:40
-Nisam ga ja ubio.
-4 policajaca je to vidjelo.
:20:43
Ali nisam ja. Ti si.
:20:48
"Detektiv za narkotike
je danas ubijen...
:20:53
...uruèujuæi nalog
u Echo Parku."
:20:56
Daj mi kuju.