:21:00
- Kapd be a faszom
- Kapd be a faszom.
:21:06
Látom szereztél egy naposcsibét.
:21:16
Repül, mint a madár.
Mit adtál neki?
:21:21
- Egy kis mexikói csodát.
- Aha.
:21:28
Szemét.
:21:30
- Hol nõttél fel?
- Észak Hollywood-ban.
:21:33
- Mi a vezetékneved?
- Hoyt.
:21:35
Hoyt. Hoyt...
:21:40
Középhátvéd, Észak Hollywood-i gimi.
- Így van.
:21:44
- Honnan tudja?
- Tényleg, honnan?
:21:47
- Figyelemmel kísérem a tehetségeket.
- Semmi kétség.
:21:51
Elnézést. A francba.
:21:54
- Középhátvéd, mi?
- Én vagyok. Mi van?
:21:59
Nem tehetek semmit.
Mássz ki a saját szarodból. Ne hívj.
:22:04
Mondok egy viccet, kölyök.
:22:08
A faszi megy ki a házából, és látja,
hogy egy csiga a verandáján mászik.
:22:14
Felveszi, és bedobja hátra a kertbe.
:22:17
A csiga egy kõre esik, szarrá megy a háza...
:22:22
... õ meg a füvön landol...
:22:24
... és ott fekszik haldokolva.
:22:29
De...
:22:30
... nem nyiffan ki.
Hamarosan újra tud mászni.
:22:35
És egy nap...
:22:38
... visszajut a ház elejéhez.
:22:41
Majd kb. egy év elteltével...
:22:45
... megint a verandán repeszt.
:22:48
Erre a faszi kijön a házból...
:22:52
... és megint látja a csigát, ahogy nyomul.
:22:54
Ránéz, és...
:22:55
... azt mondja: