Training Day
prev.
play.
mark.
next.

:39:16
- Bob vagyok.
- Hello.

:39:17
- Hogy megy?
- Alonzo.

:39:19
- Nálad van a bandás könyved?
- Miért?

:39:21
Kellene valami Sandman-rõl.
Lehet, hogy õrizetben van.

:39:25
- Várj, megnézem.
- Oké.

:39:27
Ez kicsit túlzás volt.
Lenyomni neki egy tollat.

:39:30
- Mi van, ha panaszt tesz?
- Kinek?

:39:33
23130, 113-adik utca.
Kevin Miller, mûvésznevén Sandman. Megvan?

:39:38
Tudom, hol van.
:39:39
- Az Imperial Courts felé ugye?
- Pontosan.

:39:43
- Nagyon köszönöm.
- Nincs mit.

:39:47
- Sandman után megyünk?
- Így van.

:40:36
Mi a fene, áruházat akarsz nyitni?
:40:38
Á, csak megmaradt innen-onnan.
:40:41
Tanúknak, áldozatoknak adom õket.
:40:44
Megpróbálok segíteni a családjaiknak.
Vedd ezt fel.

:40:48
Menjünk.
:40:50
A hírszerzés szerint egyedül él itt.
Van itt két fiatalkorú lány...

:40:56
...és talán egy fiatalkorú srác is.
:40:57
- Mit keresünk itt, ha õ nincs itt?
- Felhasználjuk ezt a házkutatási parancsot.


prev.
next.