:42:10
- Dimitri?
- Igen?
:42:12
Tedd fel a kezed.
:42:15
- Más van itt?
- Nincs.
:42:16
- Biztos?
- Igen.
:42:19
Oké, maradj itt.
Ne mozdulj.
:42:23
Álljon fel.
Tartsa úgy a kezét, hogy lássam.
:42:26
Üljön le, és tegye a kezét a térdére.
:42:30
Ülj le. Mi vagyunk a jó fiúk.
:42:32
Ülj oda, a nénikéd mellé.
:42:36
Oda.
:42:37
A ház 4-es kódú.
Elkezdem a keresést.
:42:52
- Látni akarom a házkutatási papírt.
- A mit?
:42:55
A papírt. Kérek egy másolatot.
:42:56
A társamnál van.
Mindjárt jön.
:43:01
Hol az erõsítés?
:43:04
Maradjon csendben, amíg nem végzünk.
:43:07
- Nálad a stukker nem?
- Helyes.
:43:10
Korhadt seggû, köcsög zsaru.
:43:15
Újonc vagy mi?
:43:17
Álljon le, oké?
:43:24
Hogy vagy?
:43:26
Jól? Gyerünk.
Ne aggódj, minden rendben van.
:43:30
Csak maradj nyugton.
:43:32
Rendben.
:43:38
- Asszonyom, üljön le!
- Úgy viselkedsz, mintha te fizetnéd a lakbért!
:43:42
- Üljön le!
- Mindketten bûzletek.
:43:44
Be vagytok rúgva mi?
:43:46
- Azonnal üljön le!
- Bûzletek!
:43:48
Le akar lõni, fõnök?
:43:53
Csukd be a szemed.
Ez a köcsög zsaru le akar lõni!
:43:56
- Üljön le!
- Oké.
:43:58
Oké. Minden tiszta.