Training Day
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:32:08
-Dat meisje is 14.
-Toch al een hele vrouw.

:32:11
Daar ben je dagen mee bezig!
Loop door, eikel!

:32:26
Wil je een biertje?
:32:28
Nee, ik wil geen bier, man.
-Nee, ben je gek?

:32:44
Je wil die $60 innen, huh?
:32:46
Hier, ga je gang, zet het onder "bewijs".
:32:50
Waar zijn de getuigen? Ga ze halen.
:32:52
Je hebt ze laten gaan.
:32:54
-Laten gaan?
-Ja.

:32:56
Als je wilt rennen en schieten,
blijf dan lekker patrouilleren.

:32:59
Dit is recherchewerk.
:33:01
Vuilnismannen werken met vuilnis.
:33:03
Professionele vissers
azen op de grote vis.

:33:06
Die gestoorde eikels
achterna zitten....

:33:09
-Ze hadden je al afgemaakt.
-Ze horen thuis in de gevangenis.

:33:12
Waarom? Ze zijn in elkaar geslagen,
verloren hun geld.

:33:15
Hillside's mensen zullen ze pakken.
Wat wil je nog meer?

:33:18
-Ik wil gerechtigheid.
-Is dat dan geen gerechtigheid?

:33:21
-Dat is straat-gerechtigheid.
-Dus?

:33:23
-Elkaar af laten maken?
-God's wil.

:33:25
Laat ze de kolere krijgen!
Iedereen die op hun lijkt.

:33:28
Waarheid is dat de goeden...
:33:30
...het eerste doodgaan.
De schoolkinderen en moeders...

:33:33
...huisvaders die niets met kogels
te maken willen hebben.

:33:37
Om de schapen te beschermen,
moet je de wolf pakken.

:33:41
Je hebt een wolf nodig om een
wolf te kunnen pakken, snap je?

:33:44
Wat?
:33:45
-Bescherm de schapen door de wolf te doden.
-Ik hoorde je.

:33:48
-Je hoorde me niet.
-Oke. Wat jij wilt.

:33:51
Wat jij wilt godverdomme!

vorige.
volgende.