Training Day
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:38:09
Je vindt dit wel leuk, he?
:38:12
He, man, he!
:38:15
Pak 'm op!
:38:16
Schending van burgerrechten, klootzakken!
:38:19
Kut!
:38:21
-Kijk uit voor de benen, godverdomme!
-Pak z'n benen op.

:38:25
Heb je niks beters te doen
dan me uit te dagen, man? Shit!

:38:32
Voor wie werk je?
:38:34
Niemand!
Ik ben arbeidsongeschikt!

:38:37
Shit! Je weet dat je dealt.
:38:39
Ik verkoop niet meer.
:38:42
-Geen rocks?
-Geen rocks.

:38:44
-Maar ik heb dit gevonden.
-Dat heb je niet.

:38:46
Die klootzak heeft dat
bij me verstopt.

:38:50
Zet me voorin,
Ik zal 'm leren!

:38:56
Voor wie werk je?
:38:57
Ik zei al dat ik voor niemand werk, man!
:39:02
Waar zijn de rocks?
:39:03
Ik heb niks bij me.
Ik geef het op.

:39:09
Waar zijn de rocks?
:39:12
Doe je mond open.
:39:14
O, ben je nu ineens een dokter?
:39:15
Een tandarts, open 'm.
:39:18
Doe je tong omhoog.
:39:21
Je partner heeft me al gefoullieerd.
Ik heb niks.

:39:25
Ja, oke.
:39:27
Heb je een pen, een die het doet?
:39:30
Ik zag die klootzak niet aankomen!
:39:34
Zit er niets in?
:39:38
Niks, man!
:39:40
Je hebt niks, he?
:39:45
God!
:39:47
-Godver!
-En wat is dit dan?

:39:49
-Crack, man!
-Juist.

:39:52
Een, twee, drie, vier, vijf, zes.
:39:54
Oh, je bent nu federaal de lul.
:39:57
Je hebt crack en een pistool.

vorige.
volgende.