:40:00
Met jouw strafblad krijg je
ongeveer 10 jaar per kogel, wist je dat?
:40:04
Geef me nu maar een naam.
:40:07
-Je weet dat ik geen verrader ben!
-Dat weet ik.
:40:11
Geef me een naam.
:40:13
-Twintig. Een naam!
-Kut!
:40:16
Dat is 30 jaar!
:40:18
Wil je naar de gevangenis of naar huis?
:40:21
-Die kerel in County.
-Wie?
:40:24
Z'n naam is Sandman.
Da's alles wat ik weet! Shit!
:40:28
Sandman?
:40:30
Zie je hoe makkelijk dat is?
:40:35
-Maak 'm los.
-Ziek van, man!
:40:38
Wil je het bewijs?
:40:39
-Rot op met die troep, man.
-Mijn gabber.
:40:57
-Het is Bob.
-Hallo.
:40:58
-Hoe gaat het?
-Het is Alonzo.
:41:00
-Heb je je bendes-boek?
-Hoezo?
:41:02
Ik heb gegevens nodig over ene Sandman.
Mogelijk zit hij vast.
:41:06
-Wacht, ik kijk even.
-Geen probleem.
:41:09
Dat vliegt niet meer.
Shoving a pen down.
:41:12
-Wat als-ie begint te klagen?
-Tegen wie?
:41:14
23130, 1 13th Street.
Kevin Miller, alias Sandman. Heb je 't?
:41:19
Ik weet waar dat is.
:41:21
-Bij lmperial Courts in de buurt?
-Juist, uh-huh.
:41:25
-Bedankt.
-Geen probleem.
:41:29
-Gaan we achter Sandman aan?
-Dat gaan we doen.