1:13:33
Larga o aparelho.
1:13:36
Está bem.
1:13:39
E limpa a banheira.
1:13:42
Está bem?
1:13:46
Até logo.
1:13:52
Estás bem?
1:14:00
Cabe-te não meter a pata na poça
sobre isto.
1:14:03
Um homicídio justificável
no cumprimento do dever.
1:14:07
-O que aconteceu...
-O que aconteceu foi um homicídio.
1:14:10
E assalto à mão armada.
1:14:12
Foi diferente,
por termos distintivos?
1:14:15
Filho, abre os olhos! Não vês?
1:14:18
Aquele homem era seu amigo
e matou-o como a uma mosca.
1:14:23
Meu amigo? Por quê?
1:14:25
Por saber o meu primeiro nome?
1:14:28
Foi esse o jogo.
Enganei-o.
1:14:31
É esse o nosso trabalho.
1:14:33
O Roger vendia ganza a miúdos.
O mundo fica melhor sem ele.
1:14:39
O homem era o maior transgressor
de Los Angeles.
1:14:44
Vi o estupor escapar durante anos
e agora apanhei-o!
1:14:48
lsto é xadrez, não damas!
1:14:58
Achavas o quê? Que íamos
aparecer num carro da polícia?