Training Day
к.
для.
закладку.
следующее.

:35:02
Тройка круче двух пар, балбес!
:35:08
Тупизна, тебе надо лечиться.
:35:11
Серьезно. Я знаю, что я номер один.
:35:14
Почему мы не играли на деньги?
Потому что не договорились!

:35:19
-Покажи мне своего друга.
-Что?

:35:21
Пушку покажи.
Которая висит на ремне.

:35:25
Что у тебя, 380-й?
:35:27
-9-миллиметровая Беретта.
-Как эта?

:35:32
-Точно как эта.
-Да?

:35:34
Одна только проблема.
:35:37
Я уже видел эту пушку.
И хочу посмотреть твою.

:35:42
Давай, не бойся.
Мы не будем ни в кого стрелять.

:35:48
Ну, давай.
:36:00
Учился в академии?
:36:02
Клевая штучка.
:36:05
Круто.
Им можно сделать классную дырку.

:36:11
Я обычно стреляю вот так.
:36:18
Я просто играю.
:36:20
Ладно, мне нужно идти.
Алонзо!

:36:23
Верни мне эту штуку.
:36:25
Здесь больше ничего не для тебя.
:36:28
О чем ты?
:36:33
Эй, белый парень.
:36:35
Если ты меня спросишь...
если только ты спросишь...

:36:39
...Алонзо просто играл с тобой.
:36:42
Все это время.
:36:44
Подожди, куда ты?
:36:48
Твоя раздача!

к.
следующее.