Training Day
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:35:01
Ne vredi ono šta znašm,
veæ ono što možeš da dokažeš.

1:35:09
Šta možeš da dokažeš, a? Ništa.
1:35:11
-Gde ti je dokaz?
-Tu.

1:35:17
Oh, sranje!
1:35:23
Sada je krenulo, Jake.
1:35:26
Ne mrdaj.
1:35:30
Gde si, Jake?
1:35:33
Izaði, ortak!
1:35:47
-Ah! Vidim te.
-Sranje!

1:35:55
Ima da je hirurški sredim.
Kako hoæeš?

1:35:59
Tu budalu u kolicima?
Kako li je došao ovde?

1:36:05
-Mama.
-Alonzito!

1:36:11
Vidiš isto što i ja?
1:36:13
Policajèe Hoyt, prvi zadatk:
Oèuvanje života.

1:36:18
To je moj sin. Nemojte ga povrediti.
1:36:20
Izlazimo zajedno.
1:36:40
Alonzito! Alonzito!
1:36:48
-Dobro si?
-Hoæu moju mamu.

1:36:50
Zanm, znam, znam.
1:36:52
Samo budi miran, važi?
1:36:54
Biæe u redu. Znam.
1:36:59
Umukni!

predogled.
naslednjo.