:09:10
Idag är det aspirantdag.
:09:13
Ger dig en försmak av yrket.
:09:16
Jag har 38 fall som väntar på rättegång...
:09:18
...63 aktiva utredningar,
250 som jag inte hinner med.
:09:22
Jag förfogar över fem konstaplar.
Fem personligheter.
:09:25
Fem olika problem.
Du kan bli nummer sex.
:09:28
Jag tänker inte hålla någon i handen.
:09:31
Du har idag på dig
att visa vad du går för.
:09:34
Om du inte gillar narkotikaspanare,
försvinn för helvete ut ur min bil...
:09:38
...skaffa dig ett jobb och fånga elaka typer.
Hör du vad jag säger?
:09:41
-Jag hör dig.
-Okej.
:09:46
Varför vill du bli narkotikapolis?
:09:48
För att tjäna mitt samhälle genom att rensa
bort farliga droger.
:09:53
Javisst, men varför narkotikaspanare?
:09:57
Jag vill göra spaningsarbetet.
:09:59
Håll dig till mig, så du fixar det.
:10:01
Utan att lära den akademiska skiten.
:10:03
Kom inte hit med det.
Det skulle döda dig.
:10:07
Jag gör allt du ber mig om.
:10:12
Min neger.
:10:14
Rulla ner rutan. Börja där.
:10:19
-Måste höra det, lukta det, smaka det.
-Javisst.
:10:23
Hur är din spanska?.
:10:26
Lär dig den skiten.
:10:28
Annars kommer de döda dig.
:10:30
De sysslar med all skit
bakom ryggen på dig.
:10:34
Ska du lära mig den
gamla skolan, "Rodney King" skiten?
:10:38
Vi kör inte på det viset längre.
:10:41
Nu använder vi det här.
:10:43
Dessa negrer är för starka.
:10:45
-Tror du jag är galen?
-Jag vet inte vad jag ska tro.
:10:48
-Ja?
-Ja.
:10:51
Bra.
:10:57
Bra.