:42:20
Börjar en domstolsresa?
:42:22
Nej, utan anspråk på egendom.
:42:25
Ge det till mina Cl's, vittnen,
offren.
:42:28
Försöker hjälpa deras familjer.
Ta på dig den här.
:42:33
Kom nu, nu åker vi.
:42:35
Intel säger att de bor här ensamma.
Hon har två kvinnliga minderåriga...
:42:40
...möljigtvis en manlig minderårig.
:42:42
-Om han inte är här, varför är vi här då?
-För att överlämna den här stämningen.
:42:46
-Det kan vi inte göra.
-Jo, det kan vi. Vi är poliser.
:42:50
-Varför inte ge en äkta stämning?
-Vi försöker få skiten gjord.
:42:52
Ställ dig där borta,
och se till att inte få mig dödad.
:42:58
-Polisen, vi har en husrannsakningsorder!
-L.A.P.D., öppna!
:43:03
Kevin är inte här!
:43:05
Öppna bara dörren!
:43:08
Kevin är inte här!
:43:09
-Öppna dörren, ma'am!
-Han är inte ens här!
:43:13
Jag sa ju att Kevin inte är här!
:43:16
Vi har en husrannsakan.
Öppna.
:43:19
Det är ingen här!
:43:21
Pallra ner ditt feta arsle hit!
Ner hit! Ner!
:43:24
Ligg still, benen isär!
Ligg still!
:43:27
Finns det någon i huset?
Är någon inne i huset?!
:43:30
Min brorson, Dimitri! På badrummet!
:43:33
Okej. Jag söker igenom huset,
leta efter vapen.
:43:46
Köket är rent!
:43:59
-Dimitri?
-Ja?