Training Day
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:28:12
Ja, lägg bort testamentet.
:28:15
All right.
:28:18
Se till att pipan är ren.
:28:22
All right?
:28:26
All right, senare.
:28:33
Mår du bra?
:28:40
Det betyder inte att du måste
snoka runt i detta.

:28:45
Det rättfärdigar mord
i tjänsten.

:28:48
-Och det som hände nu--
-Det som hände var mord.

:28:51
Och väpnat rån.
:28:54
Vi har polisbrickor, så det är väl skillnad?
:28:56
Öppna ögonen! Ser du inte?
:28:59
Den mannen var din vän,
och du dödade honom som en fluga.

:29:04
Min vän? Säg mig varför?
:29:06
Därför han visste vad jag hette?
:29:10
Så här är spelet.
Jag spelade skiten ur honom.

:29:13
Det är vårt jobb.
:29:15
Roger sålde droger till barn.
Världen är bättre utan honom.

:29:21
Den mannen var den störste
våldsverkaren i Los Angeles.

:29:26
Jag kollade in den kuksugaren i flera år
och nu tog jag honom.

:29:31
Det är schack, inte dam!
:29:41
Vad tycker du?
Ska vi be de svart-vita rulla in här?

:29:45
Sätta handbojorna på honom?
:29:47
Han är en smart fan, dog.
:29:53
-Ta pengarna.
-Jag tänker inte ta dem.

:29:55
-Ta dem bara.
-Nej!

:29:57
Hör nu, Jag skiter i vilket, men
pojkarna skulle känna sig bättre.


föregående.
nästa.