Tremors 3: Back to Perfection

:07:02

AIe Burte. Vždy už je to 11 Iet.

:07:07

Není dùvod pøestat být ve støehu.

:07:29

Vítej doma, Burte.

:07:31

Ty mᚠèteèku èárkových kódù?

:07:33

Jodi, vždy budou vìdìt,
co všechno kupuju.

:07:37

Vítej doma, Burte.

:07:39

Jo, díky. Pøíštì budou chtít vzorek DNA.

:07:42

Jak se máš?

:07:44

DoceIa to ujde.

:07:46

Ujde? Vede se ti Iíp než strejdovi.

:07:50

Jak nejsi v maIoobchodu tøi kroky napøed,
už jsi pozadu.

:07:54

-Vezmeš si poštu?
-Asi jo.

:08:02

Ranèe v ÚdoIí Perfection.

:08:04

Nabízejí je všem.

:08:07

Mám tì pøihIásit?

:08:14

-SkvìIé hodinky.
-Dárek od gauèù.

:08:17

Samy si upravují èas s pøesností
jedné nanosekundy.

:08:20

Navazují pøímé spojení
s césiovými hodinami v CoIoradu...

:08:23

na uItrazvukové frekvenci.

:08:26

ÈIovìk to nesIyší,
aIe pes z toho mùže zešíIet.

:08:29

SehnaI jsi nìco z drapáka nebo vøískouna?

:08:33

Zobák, tykadIa, drápy?

:08:36

Nepøeháníš to trochu?

:08:39

Burte, tohIe nás prosIaví.

:08:42

Èína má pandy. AustráIie koaIy.

:08:44

A my máme tyhIe,

:08:47

i když už jsou vzácní.

:08:49

Chceš snad z údoIí udìIat zábavní park?

:08:51

Tvým kamarádùm to vyšIo.

:08:53

Já si chci jen pøivydìIat. AIe tenhIe...

:08:59

TenhIe by se hodiI do zábavního parku.