Tremors 3: Back to Perfection

:45:01

Když jsme ho prohIídIi,

:45:05

ozvaI se zvuk.

:45:07

UsIyšeI jsem øev.

:45:11

Najednou byIi všichni koIem nás.

:45:16

Tak rychIe!

:45:19

Ruska a StatIera...

:45:23

roztrhaIi na kusy!

:45:27

Já se schovaI v dodávce,
aIe snažiIi se ji rozbít.

:45:33

VzpomnìI jsem si,
že nesmìjí vidìt mou tìIesnou tepIotu.

:45:41

PostøíkaI jsem se.

:45:45

Pìknì to studí.

:45:48

-To byI dobrý nápad.
-Kdepak.

:45:53

Moc mi to nepomohIo.

:46:00

Mí madre!

:46:09

-Nancy, Míndy. Tady Burt. Ozvìte se.
-Jo. Jsme na støeše u Changa.

:46:13

-Neèíhá tam nìkde drapák?
-Teï máme vìtší problém.

:46:18

-Skøípouny?
-Ne, køikIouny.

:46:20

Vøískouny. Všichni z vIádního týmu
jsou mrtví.

:46:23

-Panebože.
-Ti hajzIové neIoví podIe zvuku.

:46:26

Vnímají tepIo smysIovými orgány na hIavì.

:46:29

Musíte nìjak skrýt
svou tìlesnou teplotu. Pøepínám.

:46:32

Skrýt tepIotu?

:46:35

Rozumíme.

:46:40

Pomocí geofonù vøískouny nenajdeme,

:46:42

aIe mùžu získat
jejich infraèervené sateIitní snímky.

:46:45

Když se objeví poprvé, bývá jich jen šest.

:46:47

JestIi je zabijeme døív, než najdou potravu
a než se rozmnoží, máme šanci.

:46:51

Tak jo. Jezero Preston Dry. Stopy džípu.

:46:54

Tady. To jsou naše auta, že?
Vidím tepIé motory.

:46:57

-Jasnì. Máme obraz.
-Dva, ètyøi. Je jich sedm.