2:07:08
Diese Lieferung Graboiden
hat vier Tentakeln anstatt drei.
2:07:11
Sie sehen lächerlich aus.
Niemand kauft so etwas.
2:07:15
-Was zum Teufel ist das?
-Das ist Burts Sirene.
2:07:18
Die Graboidenleiter?
Das kann kein echter Alarm sein.
2:07:21
Er benutzt die Sirene nur im Ernstfall.
2:07:24
Ich hoffe, Mindy ist sicher
und macht keine Dummheiten.
2:07:28
Dafür bezahle ich nicht!
2:07:35
Wenn Sie mich fragen,
ist dieses Unternehmen sehr amateurhaft.
2:07:40
Sie bringen Menschen in Lebensgefahr
und haben nicht einmal eine echte Waffe?
2:07:45
Haben Sie eigentlich eine Genehmigung?
2:07:48
Sie wollten einen Graboiden sehen,
Sie sahen einen.
2:07:51
Ich empfehle Ihnen,
bis Seattle nicht mehr anzuhalten.
2:07:54
Ich erwarte Entschädigung für die Kamera!
2:07:59
Mindy, Gott sei Dank! Was ist los?
2:08:01
Mama, sie sind zurück.
Wir sahen sie gerade.
2:08:04
Graboiden? Lebendige?
2:08:07
Burt, wir entdeckten einen.
2:08:10
Der Hurensohn tötete Buford.
Ich meine, bumm, und er war weg.
2:08:16
Das Ding ist so groß wie ein Wal.
2:08:19
Ja, ich weiß schon.
2:08:21
Burt, ist alles OK?
Können wir runterkommen?
2:08:26
Kommt herunter.
Sie sind nicht in der Nähe.
2:08:28
Achtet ihr auf den Seismomonitor?
2:08:30
Er funktioniert nicht so recht.
Ich glaube, die Batterien sind alle oder so.
2:08:35
Ach Burt, wie lange ist es her, 11 Jahre?
2:08:42
Hier Burt. Sprich.
2:08:44
Burt, war die Sirene ernst gemeint?
2:08:46
Völlig ernst.
2:08:47
Verarsch mich nicht.
2:08:49
-Bist du auf dem Dach?
-Und ob ich auf meinem Dach bin.
2:08:52
Überprüfst du deinen Seismomonitor?
Siehst du Graboiden-Aktivität?
2:08:59
Burt, dieses Antennending ist verbogen.
Ich wollte es schon lange reparieren.