2:38:03
Nancy, Mindy! Hier Burt. Kommen.
2:38:06
Was ist los?
2:38:07
Wir werden hier festgehalten,
2:38:09
von diesem großen weißen Graboiden
und brauchen Hilfe.
2:38:12
Ich will, dass du einen Riesenlärm
rüberfunkst. Verstanden?
2:38:15
Du willst Lärm, Burt? Das verstehe ich.
2:38:29
-Schatz, was ist los?
-Burt hat einen Auftrag durchgegeben.
2:38:43
Er hat angebissen.
2:38:50
Hier. Noch eines.
2:38:54
-Er kommt zurück!
-Ja.
2:39:09
Er fällt drauf rein.
Jodi, Jack, fangen wir an.
2:39:15
-Das ist deins: Kaliber 308, 4 Schüsse.
-Ich weiß nicht...
2:39:19
Es beißt nicht. Jack, schnapp dir
dein Weatherby und wir fangen an.
2:39:22
-Mein "Weather"-was?
-Dein Gewehr. Im Gewehrständer?
2:39:25
Das Gewehr ist nicht echt.
Lieh ich mir von einem Filmtypen.
2:39:29
Hier. Wo die Kugeln rauskommen,
weißt du aber, oder?
2:39:32
-Ich sah es in Filmen.
-Hier. Du siehst verfroren aus.
2:39:35
Los, erschießen wir
einen Haufen Kreischer.
2:39:39
Los!