:18:02
Yeah, you're right in the heart of it.
:18:04
Let me tell you something, boys...
:18:07
...you're right in the frigging heart of it!
:18:13
WOMAN: Honey, did you see that?
MAN: Sweet Jesus! Look!
:18:21
JACK: Having a little engine trouble, folks.
:18:24
Stay calm. Stay calm.
:18:27
WOMAN: Where is it?
JACK: Stick with Jack, you'll make it back.
:18:29
JACK: Hold on to your hats.
MlNDY: Help, help, graboid attack.
:18:34
This is what you guys do all day?
:18:36
l mean, no offense, Buford,
but it's like tragically lame.
:18:43
This is a good living.
:18:44
Compared to what l was doing before.
:18:46
Which was?
:18:48
Well, l was...
:18:51
...shoveling roadkill for the county.
:18:54
Okay, l get you, but...
:18:58
...why is Jack wasting his time...
:19:00
...scamming yahoos
with this Scooby-Doo routine?
:19:03
l bet there are a zillion better things
a guy like that could do.
:19:08
l bet he's nursing a broken heart.
Or something totally tragic.
:19:14
l bet he's just dying
to talk to somebody who understands him.
:19:18
JACK: All right, we got everybody now?
:19:21
Damn, it's hot out here.
Anybody up for an ice-cold beer?
:19:27
You know, l couldn't help but notice
that you're getting...
:19:30
...awfully red out here in the sun.
:19:34
[Deep underground rumbling]
:19:44
Do you really have to keep doing that?
:19:48
When is this tour going to be over,
anyway?
:19:51
You don't enjoy my company, huh?
:19:54
A man could take offense at that.